Disclaimer

Aviso Legal Sobre el Uso de los Títulos

Calbaria University™ es la denominación académica y nombre comercial de Calbaria Education Group, LLC, sociedad constituida en el Estado de Florida (EE. UU.), con sede en 848 Brickell Ave, Miami, FL 33131.

Los títulos emitidos acreditan la finalización de programas educativos avanzados impartidos dentro de un sistema académico privado y no estatal.

Dichos títulos no constituyen títulos universitarios públicos ni cualificaciones académicas oficiales conforme a la normativa italiana y no forman parte del sistema universitario público italiano (MUR –Ministerio de Universidad e Investigación).

Uso permitido

Los títulos pueden utilizarse para:

  • inclusión en currículum vitae y perfiles profesionales;
  • valorización de competencias y resultados formativos;
  • acceso a programas educativos no universitarios y programas ejecutivos;
  • uso en contextos internacionales que reconocen la formación no formal.

Límites y Restricciones

Los títulos no habilitan ni pueden utilizarse:

  • para la inscripción en universidades públicas o concursos públicos que requieran títulos oficiales;
  • para ostentar legalmente títulos protegidos como “Dottore” u otras denominaciones públicas equivalentes;
  • como títulos equivalentes a titulaciones universitarias estatales;
  • en sustitución de cualificaciones exigidas por profesiones reguladas o autoridades públicas.

Naturaleza Internacional de los Títulos

En los sistemas educativos anglosajones e iberoeuropeos (por ejemplo, títulos propios), es práctica consolidada que las instituciones emitan títulos propios. Su valor deriva de la calidad del programa y de la valoración del mercado, no de un reconocimiento legal automático.

Uso de los Términos “Graduate” y “Laureato”

El término “Graduate” se refiere a la finalización de un programa dentro del sistema académico interno de Calbaria University™.

La traducción italiana “Laureato” se utiliza exclusivamente en este contexto interno y no constituye un título universitario oficial de carácter estatal.

Calidad y Marco Normativo

Los programas se basan en principios de calidad organizativa (ISO 9001 – IAF 37), uso orientativo de marcos EQF y alineación con principios europeos sobre formación no formal (Directiva
2006/123/CE, Decreto Legislativo italiano 13/2013, Ley italiana 4/2013).

Cualquier certificación de conformidad puede estar sujeta a validación externa independiente por socios europeos cualificados.

Derecho Aplicable

Los títulos son emitidos por una entidad privada sujeta al derecho estadounidense. Su uso es responsabilidad exclusiva del titular.

Estado del Documento: Versión Final – Publicada
Última actualización: 10/02/2026